Tên truyện: “Fan Vợ” – bạn đã biết chưa? (Lão bà phấn liễu giải nhất hạ [ ngu nhạc quyển ])
Tác giả: Xuân Đao Hàn.
Raw Song ngữ Trung – Anh: MTLNovel – Get to know about Wife fan.
Edit và beta: meomeoemlameo.
Tình trạng bản gốc: Hoàn thành 161 chương chính + 6 chương ngoại truyện.
Tình trạng edit: Hoàn thành toàn bộ. Đã beta sơ lược lần 1.
Edit bìa: App Canva là một chân trời mới ?
Thể loại: Original, Ngôn tình, Hiện đại , HE , Tình cảm, Xuyên việt, Trọng sinh, Song khiết, Showbiz, Sảng văn, Kim bài đề cử , Kim bảng, Counter Attack, 1v1.
===============
Giới thiệu:
Là fan bạn gái của thần tượng đang hot Hoắc Hi, Kiều Tiều ghét nhất là nữ minh tinh Thịnh Kiều hay la liếm cọ scandal với idol mình.
Việc hằng ngày của cô ngoại trừ khiêng máy ảnh đi đu idol thì hoạt động chính là đi diss cái cô nàng thảo mai kia. Không ngờ một hôm bị đụng vào đầu, khi tỉnh lại cô đã thành Thịnh Kiều.
Lúc hợp tác diễn bộ phim tình cảm đầu tiên với Hoắc Hi, cảnh đầu cô diễn hỏng hết 27 lần.
Hoắc Hi: Thịnh Kiều, em có diễn được không thế? Không được thì đổi người!
Kiều Tiều: Chồng ơi anh đừng giận, em diễn được mà!
Hoắc Hi:???
Truyền thông: “Thịnh Kiều lỡ miệng gọi tên thân mật, cuộc hôn nhân bí mật của Hoắc Hi bị đưa ra ánh sáng.”
Fan Hoắc Hi: ĐM con đũy hoa sen Thịnh Kiều mau ra đây xin lỗi làm sáng tỏ!
Ngày hôm sau, Weibo Thịnh Kiều giải thích: Chuyện này…… Fan bạn gái các chị có hỉu hôn?
Phản kích tới cùng, ngược gió đứng lên, thành người trên đỉnh.
【 nữ chính từ kẻ bị cả cộng đồng mạng chửi bới thành người được cả cộng đồng mạng nâng niu, tiện thể yêu đương với idol 】
Nữ diễn viên Thịnh Kiều đang hot dạo này bị chụp hình thân mật với ảnh đế.
Lúc cánh truyền thông phỏng vấn Hoắc Hi, phóng viên đề nghị anh hãy chúc phúc cho fan của mình.
Anh lạnh lùng nhìn về phía máy quay: Giả thôi.
Weibo Thịnh Kiều vội không ngừng bác bỏ tin đồn: Mị là fan only, không trèo tường, cảm ơn cả nhà.
Đêm đó, idol nghiến răng nghiến lợi bên tai cô: Công khai tình yêu, ngay bây giờ, ngay lập tức.
【 không ngược không tra, ngọt sảng, xin yên tâm nhảy hố ~】
【 văn đu idol / chuyện hằng ngày của fangirl đu idol / thái độ fandom bình thường /】
【 các nhân vật không có nguyên mẫu! Không có nguyên mẫu! Không có nguyên mẫu! 】
【 Weibo: @ xuân đao hàn 】
Tag: Xuyên không, Giới giải trí, Ngọt văn, Sảng văn
Từ khóa tìm kiếm: Vai chính: Thịnh Kiều ┃ vai phụ: Hoắc Hi ┃ Others: Giới giải trí, counter attack, Xuân Đao Hàn
=============
Cụm “liễu giải nhất hạ” trong tên gốc có nghĩa là giới thiệu, mời mọi người check thử một cái gì đó mới. Dịch nôm na nghĩa tên truyện gốc là: Mời bạn tới tìm hiểu về cái gọi là fan vợ.
____________________________
Editor có lời:
- Editor có đam mê với việc thay ngôn ngữ mạng của Tàu bằng ngôn ngữ mạng của Việt Nam. Em chỉ chú thích điển tích, điển cố, slangs, references, v.v. Không thêm thắt ý nghĩ bản thân, xin yên tâm đọc.
- Tính tình em phổi bò, nên văn chương cũng phổi bò. Nếu như em có sai sót ở đâu mong được sự góp ý của các bạn để hoàn thiện bản edit. Đã beta sơ lược lần 1.
- Em biết các bạn có nhiều sự lựa chọn tốt hơn em, nhưng các bạn đã chọn em nên em biết ơn các bạn, cũng xin lỗi các bạn vì những lỗi lầm của em.
- Chúc các bạn một ngày lành!
